Noi / Nosaltres

Siamo Chiara e Jordi, una coppia fresca fresca nata dall’incandescenza dei vulcani e dalla complicità delle stelle.

Da quando i nostri cammini si sono incrociati sotto il cielo di Famara, è stato impossibile separarci. Nonostante i piani di vita siano cambiati nell’ultimo anno per colpa di un telefono mal gestito in bici, abbiamo deciso di dare una svolta alla botta e di trasformare il nostro viaggio avventuriero nell’avventura più importante della nostra vita. Folli? Sicuramente! Innamorati? Molto!

Con una base solida, come quella delle montagne che ci accompagnano, una passione effervescente, con l’Etna da testimone, e un sacco di sogni per la testa e per la pancia che si muovono veloci, come le stelle d’estate, guardiamo alle vette, volendo crescere assieme, forti, sempre più in alto.

Som la Chiara i en Jordi, una parella nascuda de la incandescència dels volcans i de la complicitat de les estrelles.

Des de quan els nostres camins es van creuar sota el cel de Famara, ha estat impossible separar-nos. Tot i que els plans de vida han canviat durant l'últim any per culpa d'un mòbil mal gestionat en bicicleta, hem decidit de fer un gir i transformar el nostre viatge aventurer en l'aventura més important de les nostres vides. Bojos? Segurament! Enamorats? Moltíssim!

Amb una base sòlida, com les muntanyes que ens acompanyen, una passió efervescent, amb l'Etna de testimoni, i un munt de somnis al cap i la panxa que es mouen ràpidament com estrelles d'estiu, mirant als cims, volem crèixer junts, forts, sempre més amunt.

Quando / Quan

Vogliamo invitarvi alla nostra unione civile in mezzo ai boschi di Pontós, vicino Girona, dove potremo dire davanti a tutti voi quanto ci amiamo e riempirci anche del vostro amore. La festa inizierà nel primo pomeriggio e continuerà finché le energie reggono, per cui munitevi di good vibes e scarpe comode.

L'aperitivo, l'accompagnamento musicale e la cena stile street food si concluderanno con una notte di musica e balli. Vogliamo che vi sentiate a vostro agio, con voglia di conoscere gente che viene da altre parti del mondo e che come voi si trova lì perché ci vuole bene.

Il giorno dopo, sabato 13 agosto, vi aspettiamo presso la stessa casa per un bagnetto in piscina e un brunch rinforzato per riprenderci dalla sbornia emotiva e fisica.

Volem convidar-vos a la nostra unió civil enmig dels boscos de Pontòs, al cor de l'Empordà. on ens direm quant ens estimem i on podrem omplir-nos també del vostre amor. La celebració començarà a primera hora de la tarda i continuarà fins que el cos aguanti.

L'aperitiu, acompanyament musical i sopar estil 'street food' prepararan l'escena per arribar a la nit de música i ball en les millors condicions.

L'endemà, dissabte 13 d'agost, a la mateixa casa, afrontarem la ressaca emocional i física acompanyats d'un brunch reforçat i un més que segur banyet a la piscina.

Dove / On

Mas Terrats

Conosci quella sensazione di vedere un posto e sentire che parla di te? Che in qualche modo ti appartiene, perché tu ti senti parte di quello? Ecco, ci siamo sentiti così vedendo per la prima volta le foto di Mas Terrats. E quando poi ci siamo arrivati, non abbiamo potuto che innamorarci ancora di più della sua magia. Devi venirci per capire a cosa ci riferiamo.

La casa è grande, però non c’è posto per tutti. Per questo ci siamo fatti consigliare dai proprietari di Mas Terrats le migliori opzioni d'alloggi della zona.

Per maggiori informazioni vai a Alloggi / Dormir

Coneixes la sensació de veure un lloc i sentir que parla de tu? Que d'alguna manera et pertany, que te'n sents part? Així ens vem sentir, al veure les fotos de Mas Terrats per primera vegada. I quan vam arribar-hi, vam poder enamorar-nos encara més de la seva màgia. Has de venir per veure a què ens referim.

La casa és gran però no hi cabem tots. Per aquesta raó hem demanat consell als propietaris de Mas Terrats per les millors opcions d'allotjament de la zona.

Més informació a Alloggi / Dormir

Alloggi / Dormir

Tipis

Per i più avventurieri che non vogliono perdersi neanche un momento della festa, i tipi sono la soluzione ideale. Tende stile indiano da 2 a 6 posti montate in mezzo ai boschi, con costi diversi in base alla capienza scelta: da 38€ a 75€ per persona. Le troverete già pronte con tutto l’indispensabile in sito. Inoltre, avrete accesso a bagno e docce.

Per prenotarlo, seleziona questa opzione nel questionario di partecipazione.

Pels més aventurers que no volen perdre's ni un segon de la festa, els tipis són la solució ideal. Tendes tipus indiana de 2 a 6 persones plantades al mig del bosc, amb diversos preus en base a les places: de 38€ a 75€ per persona. Les trobareu ja muntades, amb matalàs i l'indispensable. Tindreu accès també a dutxes i serveis.

Per reservar el teu tipi, seleccioneu aquesta opció en el formulari d'assistència.

Altre opzioni
Altres opcions

Ecco una selezione di strutture turistiche consigliate che si trovano nei dintorni e che possono essere la scusa perfetta per organizzare un fine settimana nella bellissima cornice della Costa Brava e dell’Empordà.

Se avete bisogno di assistenza nella prenotazione, contattateci per telefono e proveremo ad aiutarvi!

Heus aquí una selecció d'allotjaments aconsellats que es troben a la vora i que poden ser la excusa perfecte per organitzar uns dies a la meravellosa zona de la Costa Brava i l'Empordà.

Si necessiteu ajuda al moment de fer la reserva, contacteu-nos i intentarem ajudar.

Volete dare "gas" ai nostri sogni?

Se siete arrivati sino a qui, è perché volete saperne di più sui nostri prossimi viaggi. Abbiamo deciso di girare per Perù, Bolivia e Galapagos e realizzare così il sogno che abbiamo dovuto interrompere a causa dell’incidente. La benzina è sempre più cara, per cui una spintarella ci sarebbe molto utile.
Se volete darci un po' di gas, riempite pure il nostro serbatoio facendo un bizum ai nostri numeri di telefono.

Grazie per mandarci a quel paese :)

Voleu donar "gas" als nostres somnis?

Si heu arribat fins aquí és perquè voleu saber més sobre els nostres propers viatges. Hem decidit anar al Perú, Bolivia i a les Galapagos i realitzar així el somni que vam haver d'interrompre degut a l'accident. La benzina és sempre cara, per qual un ajut ens serà molt útil.
Si ens voleu donar una mica de gas, ompliu el nostre dipòsit a través d'un bizum als nostres telèfons.

Gràcies per fer-nos fotre el camp :)